ír marha pörkölt
Kép forrása: Wikipedia, Flicker

Minden év március 17-én a zöld szín dominálja a városok utcáit, ahol az emberek Szent Patrik, Írország védőszentjének emlékét ünneplik. De nem csak a zöld színű ruhák és a felvonulások teszik ezt a napot különlegessé, az ír gasztronómia is fontos szerepet játszik az ünneplésben. Cikkünkben néhány tradicionális ír ételt mutatunk be, melyeket könnyedén elkészíthetünk magunk is otthon.

Szent Patrik napja a közösség, az összetartozás és az ír kultúra ünnepe. Az írek  ilyenkor időt szakítanak zenehallgatásra, táncokra. Az ír és a nagy közösséggel rendelkező, világ más pontjain található városokban látványos felvonulásokat tartanak.

Az amúgy is vendégszerető írek számára fontos ilyenkor a társaság is. Szent Patrik napja kiváló alkalom arra, hogy összehozzák a barátokat és a családot egy nagy közös étkezés erejéig. A hasonló események és a közösségi élet fontos része a kultúrájuknak, szeretnek finom ételekkel és italokkal ünnepelni.

Szent Patrik napja, március 17-e remek lehetőség arra, hogy magunk belemerüljünk az ír kultúrába és hagyományokba. Főzzünk, ha szeretnénk, akkor, ünnepeljünk, és élvezzük az ír gasztronómia gazdagságát ezen a különleges napon!

Ír pörkölt

Az irish stew, azaz az ír pörkölt, a Szent Patrik napi asztalok elmaradhatatlan fogása. Hagyományosan bárányból vagy marhából, burgonyából, répából és hagymából készül, lassú tűzön. 

Hozzávalók négy főre:

  • 1 kg bárány-, vagy marhalapocka, kockázva
  • 4 nagy burgonya, felkockázva
  • 2 nagy sárgarépa, szeletelve
  • 2 nagy hagyma, aprítva
  • 1 liter alaplé
  • Worchester szósz ízlés szerint
  • Só, bors, rozmaring, és petrezselyem ízlés szerint

A húst sózzuk, borsozzuk és egy nagy fazékban, kevés olajon, minden oldalát aranybarnára sütjük. Ezt követően adjuk hozzá a hagymát, a répát, és pároljuk néhány percig. Öntsük fel az alaplével, tegyük hozzá a burgonyát és a fűszereket, majd fedő alatt, lassú tűzön főzzük minimum 2-3 órán át, de legalább addig, amíg a hús szinte teljesen szét nem mállik. 

Colcannon

A colcannon egy krémes, káposztás krumpli, amely gyakran szerepel az ír asztalokon Szent Patrik napján. Egyszerű, de laktató és ízletes étel.

Hozzávalók négy főre:

  • 1 kg burgonya felkockázva
  • 4 nagy marék apróra vágott kelkáposzta 
  • 1 csésze tej
  • 4 evőkanál vaj
  • Só és bors ízlés szerint

A burgonyát főzzük meg sós vízben, amíg puha nem lesz. Közben a káposztát is pároljuk, amíg meg nem puhul. Amikor a burgonya kész, törjük össze, adjuk hozzá a tejet és a vajat, majd keverjük hozzá a káposztát. Ízesítsük sóval és borssal.

Ír szódakenyér

Az soda bread azaz szódakenyér egy gyorsan elkészíthető, élesztő nélküli kenyérfajta, ami kiválóan illik akár az eddig említett ételek mellé is.

Hozzávalók négy főre:

  • 450g teljes kiőrlésű liszt
  • 1 teáskanál szódabikarbóna
  • 1 teáskanál só
  • 400 ml kefir

A száraz hozzávalókat keverjük össze egy nagy tálban, majd adjuk hozzá a kefirt, amíg a tészta összeáll. Formázzunk belőle lapos kenyeret.

A tradíciók fontosak, de ne féljünk kísérletezni az ízekkel és a receptekkel. Az ír gasztronómia nem áll messze a magyartól, így aztán lehetőséget kínál arra, hogy saját ízlésünk szerint alakítsuk a menüt. A fent említett ételek alapját képezhetik a Szent Patrik napi asztalnak, de adjunk hozzá saját, egyéni ötleteinket is.

Jó étvágyat!